Gales

1 / 11

Foto: iStock

1 / 11

El diseño del CASTILLO DE CARDIFF

Situade en el centro de la capital galesa, a la que dio su nombre, fue un fortín romano, un impresionante castillo normando y un palacio gótico de cuento de hadas extraordinario. Destaca la torre del homenaje, de época normanda (siglo XI), que fue erigida sobre la fortaleza romana, hoy la visita descubre sus dependencias profusamente decoradas que recrean la época medieval, y que fueron construidas en el siglo XIX por el arquitecto y diseñador William Burges. 

ADAM BURTON / AWL IMAGES

2 / 11

Parque Nacional de Brecon Beacons

El castillo de Carreg Cennen destaca en lo alto de una colina, en medio de la mayor reserva natural del sur de Gales.

ROB OVERCASH PHOTOGRAPHY

3 / 11

Cardiff

La capital galesa ha transformado la antigua zona portuaria en un agradable espacio de ocio, con centros culturales y largos paseos marítimos.

SEBASTIAN WASEK / FOTOTECA 9 X 12

4 / 11

Caerphilly

La doble muralla y los fosos de este castillo revolucionaron la arquitectura militar británica. Hoy acoge festivales culturales.

ALAN COLES

5 / 11

Brecon Beacons

El sendero que cruza este parque nacional pasa junto a antiguos pueblos mineros y sube a cumbres emblemáticas.

PETER ADAMS / AWL IMAGES

6 / 11

Península de Gower

Sus acantilados y playas de arena bordeadas de colinas verdes constituyen un área de gran valor natural. Se accede desde Swansea.

FOTOTECA 9 X 12

7 / 11

Huella medieval

De arriba a abajo, la catedral normanda de Saint Davids, la abadía de Tintern (muy cerca de Cardiff) y la iglesia de Saint Brynach, en el Parque  Nacional de Pembrokeshire.

ANDREA RICORDI

8 / 11

Bahía de Saint Brides Haven

Con un cottage y las ruinas de un castillo, esta breve ensenada es uno de los rincones más idílicos del litoral que se extiende al sur de Saint Davids.

Mapa: BLAUSET

9 / 11

El sur de Gales

1 Cardiff. La capital acoge numerosas actividades culturales todo el año.
2 Caerphilly. Es el castillo en mejor estado de Gales.
3 P. N. Brecon Beacons. Alberga bosques, colinas y viejos pueblos mineros.
4 Swansea. Esta ciudad es la puerta de entrada a la bonita península de Gower.
5 Saint Davids. Ineludible por su catedral normanda y por el P. N. Pembrokeshire.

Gtres

10 / 11

País de Gales.

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllan-tysiliogogogoch. Sus habitantes lo llaman Llanfair PG o Llanfairpwllgwyngyll (éste último tampoco resulta nada fácil de decir) y se halla en la isla de Anglesey en el País de Gales. Es el topónimo más largo del Reino Unido y el tercero del mundo. En galés, el nombre del pueblo significa «iglesia de Santa María en el hueco del avellano blanco cerca de un torbellino rápido y la iglesia de San Tisilo cerca de la gruta roja». 

Mapa: BLAUSET

11 / 11

Travesía por Gales

1 Cardiff. La capital galesa posee vestigios medievales y también iconos modernos.
2 P. N. Pembrokeshire. El Green Bridge y los Elegug  Stacks son los reclamos de este parque del litoral sur.
3 St David. Este monasterio medieval se erige en el tramo costero más bonito del oeste.
4 P. N. Snowdonia. Alberga las cumbres más altas de Gales. Una red de senderos recorre sus valles.
5 Hay-on-Wye. Un pueblo dedicado a la literatura. Su castillo aloja un mercadillo de libros de segunda mano.
6 P. N. Brecon Beacons. Además de andar por sus bosques y colinas, ofrece visitas a pueblos mineros.