Llegó antes la primavera a las librerías que al campo. Al menos esa es la sensación que da al revisar las mesas de novedades cargadas con libros sobre naturaleza. Una muestra más de que lo del ‘nature writing’ ya no necesita explicaciones entre lectores, si bien aún carece de una etiqueta adecuada en español. Lo explica Gabi Martínez en Lagarta, cómo ser un animal salvaje en España: “[...] y detectar que en mi lengua no existía un término concreto que nos introdujera a los relatos sobre la naturaleza fue otra revelación que desencadenó muchos porqués”. Editoriales independientes como Volcano o Errata Naturae, o grandes como Crítica y Anagrama, apuestan cada vez más por traer títulos que aproximen de alguna forma esos cada vez más necesarios relatos sobre la naturaleza. No hay otra si, como dice Nina Burton, también una de las autoras recogidas en esta selección, "de lo que se trata es de describir la vida misma".