Que a menudo se considere al japonés como un “idioma isla” no ha sido obstáculo para ser traducido al español con éxito. De hecho, bastaría revisar el catálogo de las principales editoriales para ver que Japón vive todo un boom libresco. Que se lo digan, si no, a Murakami, el autor japonés más vendido de largo en España. Japón es una mezcla de misterio y de exotismo suficiente como para despertar la curiosidad de cualquier viajero. Si es ese el caso, nada mejor que estos cinco libros para satisfacerla. Es probable que sus páginas acerquen al país tanto como un billete de avión.